Традиционный
Құрметті туыстар мен достар! Балаларымыз [Имя жениха] мен [Имя невесты] шаңырақ көтеріп отыр. Осы қуанышты күнді бізбен бірге бөлісіп, жас отбасына ақ батаңызды беруіңізді сұраймыз. Сізді үйлену тойымызға шақырамыз!
Текст приглашения на үйлену тойы
В приглашении на үйлену тойы обязательны три вещи: имена молодых, кто приглашает — чаще всего родители с обеих сторон, и точные дата, время и тойхана.
Всё остальное — тон. Старшим родственникам ближе традиционное обращение, ровесникам молодых можно написать проще. Ниже четыре варианта: возьмите любой и замените текст в скобках.
Традиционный
Дорогие родные и близкие! С радостью сообщаем: наши дети [Имя] и [Имя] создают свою семью. Приглашаем вас разделить с нами этот счастливый день и благословить молодых. Будем рады видеть вас за нашим дастарханом.
Современный
[Имя] и [Имя] женятся! Мы собираем самых близких — тех, с кем хочется разделить начало нашей общей истории. Без вас этот день будет неполным. Ждём вас!
Короткий, для WhatsApp
Приглашаем на үйлену тойы [Имя] и [Имя]! [Дата], [время], тойхана «[Название]». Пожалуйста, подтвердите присутствие по ссылке.
Сделать пригласительное
Электронное приглашение со ссылкой в WhatsApp: гости подтверждают приход, вы видите точное число мест. Бесплатно.
Сделать пригласительное